Южнорусская овчарка

Основной раздел => Все о выставках => Выставки и результаты => Тема начата: Miia от Мая 14, 2007, 21:34:39

Название: Whole litter on the same picture
Отправлено: Miia от Мая 14, 2007, 21:34:39
This is so rare that I want to put this picture here. Last weekend was exhibition in Oulu, Finland. All 8 puppies from same litter (Inglisilm Imperial Iwan & Hömppäpepun Fazer) were there and they take the group picture. :) Here they are, 10 months old puppies. Foto has taken little bit too far, but you will see 8 white puppies. :D

Это настолько редко, что я хочу поместить эту картину здесь. Прошлый уикэнд был выставкой в Оулу, Финляндии. Все 8 щенков от того же самого мусора (Inglisilm Имперский Iwan и Hцmppдpepun Fazer) были там, и они делают снимок группы. Здесь они, щенки на 10 месяцев. Foto взял немного слишком далеко, но Вы будете видеть 8 белых щенков.  :D

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/kaikki.jpg)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Диана от Мая 14, 2007, 22:00:40
"Litter" means that all the dogs are brothers and sisters to each other, as I see, your programme has translated as "rabbish" ;D ;D ;D
В предыдущем сообщении имелось ввиду то, что все щенки - однопомётники ;)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Omerta от Мая 15, 2007, 04:12:40
It's so great that they are together! Good photo!
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Miia от Мая 15, 2007, 08:29:41
 ;D ;D Oh, how nice translation! Thanks that you correct, Diana. I only translate with this www.rustran.com. That do not have all dog words then. :D

; D; D О, как хороший перевод! Спасибо, которое Вы исправляете, Диана. Я только перевожу с этим www.rustran.com. Это не имеет всех слов собаки тогда. :D

Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Anastasiya от Мая 16, 2007, 01:18:58
It is valid a greater rarity, when ALL brothers and sisters together! I CONGRATULATE!

Это действительно большая редкость, когда ВСЕ братья и сестры вместе!
ПОЗДРАВЛЯЮ!
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Забава от Мая 20, 2007, 13:28:34
     Mila,how old are these puppies and who are their parents?
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Miia от Мая 20, 2007, 13:53:35
Puppies are 10 months and parents are

Mother = Hömppäpepun Fazer

(http://i116.photobucket.com/albums/o29/kike852007/hetti.jpg)

Dad = Inglisilm Imperial Iwan

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/kylassa7.jpg)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Диана от Мая 20, 2007, 18:49:28
Very nice wool, pretty dog.
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Забава от Мая 21, 2007, 11:53:29
   Yes,especially Iwan!He is enough bright representative of the breed.It's pleasure,that you have so beautiful dogs in your country!
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Диана от Мая 21, 2007, 13:20:24
I like a little bit curly wool ;)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Yuriyk от Мая 22, 2007, 09:58:43
Miia, thanks
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Диана от Мая 22, 2007, 12:53:05
I agree with Yuriy! I like that you are interested in SRO's life there, in Finland, that you are an ideological owner! ;)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Miia от Мая 22, 2007, 13:13:50
 ;D Maybe somebody thinks that I am too curious about others dogs, but I want to now everything! ;)

 ;D Возможно кто - то думает, что я слишком любопытен собаками других, но я хочу к теперь всему  ;)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Диана от Мая 22, 2007, 13:18:37
Please show us the photoes of Enisey!
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Miia от Мая 22, 2007, 13:44:33
Ok, I put new pictures of Enisey when I go home. Here is couple older pictures...

December in Estonia
Left dog is Päntajalg Bertha The Beauty and right is Enisey

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/viro12.jpg)

December in St.Petersburg. Enisey was BIS puppy.  :D

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/pietari4.jpg)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Диана от Мая 22, 2007, 15:02:28
I don't know whom I like more - Enisey, or its attractive masculine owner!
(While my husband doesn't see it;D)
Название: Re: Whole litter on the same picture
Отправлено: Miia от Мая 22, 2007, 18:11:16
Diana!  ;D  ;D Under "special show" you find more pictures of Enisey. :D

Here is my friends dogs:

Delilah Savitas

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/lila.jpg)

Gold alias Jasha

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/jasha.jpg)

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/jasha1.jpg)

And both with prizes from Latvia ;)

(http://personal.inet.fi/koti/erno.tomminen/lilajajasha.jpg)