А чем вольер лучше цепи? В клетке собака не охранник. Даже контакта с хозяином меньше.
Пробегая по двору хозяин нет-нет, да пообщается с псом на цепи. Погладит и угостит. Чтоб погладить и угостить в вольере, нужно его прежде всего открыть... а где гарантия, что песка не выскочит на свободу, а потом не захочет идти назад в клетку...
Почему не сделать не 2х метровую цепь, а как Андрей правильно сказал: "Смотря какая длина цепи... Если 100 метров в один конец, то...", а взять и натянуть тросик по ограде, взять бегунок и ту же 2х метровую цепь. Вот и будет уже, пусть не 100 м, но 10 м получить вполне можно.
И по мне такой вариант для дворовой собаки-охранника более правильный.