Правила проведения теста на выносливость AD в системе SV

[Yuriyk]

Выписка из положения проведения испытаний SV и WUSV
Немецкий кинологический союз (VDH)
Союз владельцев немецкой овчарки SV

9. Положение о проведении теста на выносливость (AD)

Действительно с 1 января 1967 года.

(Идентификатор «AD» не является достаточным для участия в разведении или в племенных выставках)

А) Общие положения

1. Цель теста.
Тест на выносливость должен подтвердить способность собаки выдерживать физические нагрузки определенного уровня без внешних признаков значительного утомления. При существующих пропорциях тела собаки, необходимые нагрузки на организм можно создать только при длительном беге, который повышает воздействие на внутренние органы, особенно сердце и легкие, а также на собственно двигательный аппарат, и кроме того влияет на такие характеристики организма, как темперамент и выносливость. Успешное преодоление данных нагрузок служит доказательством физического здоровья собаки, показателем присутствия у нее желаемых качеств, что является необходимым условием при использовании ее в разведении.

3. Правила допуска, обязательные для выполнения на каждом экзамене.
Перед началом экзамена все собаки, имеющие соответствующие родословные VDH или FCI, проходят идентификационный контроль (сверку клейма). Экзамен признается действительным только тогда, когда собака зарегистрирована в каком-либо из признаваемых FCI породных объединений или клубов для рабочих собак.

4. Регистрация
Тестирование на выносливость проводится в земельных группах. Заявление на участие в тесте должно быть подано в головное отделение минимум за 10 дней до начала экзамена (необходима печать входящей корреспонденции головного отделения на заявлении)! Все без исключения заявления, поданные после указанного срока, рассмотрению не подлежат. Заявление должно быть составлено по форме и соответствовать требованиям, предъявляемым к заявлениям на экзамены SchH/VPG итп. Необходимо заказать ведомости и оценочный лист. При регистрации заявлений указывается, что в летние месяцы земельная группа имеет право проводить тест на выносливость только ранним утром или поздним вечером. Температура воздуха не должна превышать 22 градуса по Цельсию. Письменное заявление на участие собаки в тестировании должно быть передано судье за 8 дней до начала экзамена. Размер регистрационного сбора за экзамен устанавливается исходя из стоимости необходимых издержек, связанных с проведением данного теста на выносливость и не должен превышать ее.
При регистрации указывается: точное имя собаки по родословной, номер родословной, сданные службы и экзамены (идентификаторы), пол, дата рождения, имя и адрес заводчика и владельца.
Участие в тесте на выносливость является добровольным. Если в ходе проведения тестирования на выносливость, проводник или его собака получили какую-либо физическую травму, ответственность за это ни SV, ни проводящая экзамен земельная группа не несет.

5. Допуск собак
Минимально допустимый возраст собаки, принимающей участие в тестировании на выносливость составляет 16 месяцев, максимальный – 6 лет. Максимальное число собак, тестируемых одним судьей в один день не должно превышать 20. Если заявленное количество собак больше 20, необходимо привлекать к оценке тестирования второго судью. Исходя из соображений безопасности, каждый участник теста имеет право выставлять только одну собаку. Собаки должны быть внесены в племенную книгу или реестр. Они должны выглядеть совершенно здоровыми и хорошо тренированными. Больные, недостаточно сильные собаки, собаки с повышенной температурой, а также беременные и кормящие суки к тестированию не допускаются.

Экзамен начинается с представления участников. После вызова руководителем испытаний, участник с сидящей возле ноги собакой, бодро называет свое имя и кличку собаки. Предоставляется родословная собаки или ее регистровая карта. Судья вместе с ответственным за разведение отделения земельной группы, проводящего экзамен, должен проверить состоянии тестируемых собак. Собаки, производящие впечатление уставших или вялых, к участию в тестировании не допускаются. Во время проведения тестирования проводник должен вести себя корректно. В случае преднамеренного или умышленного нарушения правил, он может быть исключен из числа сдающих данное тестирование. В каждом случае решение принимает только судья, его решение окончательное и обжалованию не подлежит.

6. Оценка
Баллы не начисляются и оценки не присуждаются. Результатом данного тестирования может быть только «Зачет» или «Незачет». Если тестирование сдано, собаке присуждается идентификатор «AD»

7. Место проведения
Тестирование должно проводиться на дорогах с максимально различным по структуре и состоянию покрытием, а именно улицы и дороги с асфальтированным покрытием, мощеные дороги и дороги без покрытия.

В) Проведение тестирования на выносливость

Трасса длиной 20 км, скорость движения – от 12 до 15 км/ч.

Беговая часть.
Собака находящаяся с правой стороны от проводника на поводке, двигается нормальной рысью рядом с велосипедом (необходимо соблюдать правила дорожного движения). Движение галопом не допускается. Поводок должен быть достаточно длинным для того чтобы собака имела возможность двигаться в заданном темпе. Разрешен велосипедный фиксатор-спрингер. Легкое натяжение поводка и прыжки не наказываются, однако постоянное отставание собаки нежелательно.

После преодоления отметки 8 км делается 15-минутный перерыв. На протяжении этого времени судья осматривает собак на тему возможных проявлений усталости. Собаки, которые выглядят переутомлено, из дальнейшего участия в тестировании исключаются.

После отдыха преодолевается расстояние в 7 км, после чего делается еще одна остановка на 20 минут. В течение этого времени собаке предоставляется возможность движения без поводка. За несколько минут до окончания отдыха судья проверяет собак на внешнюю усталость, а так же состояние лап. Переутомленные собаки, а также собаки, чьи подушечки лап стерты до крови, также исключаются из дальнейшего участия в тестировании.

После окончания беговой части делается еще один перерыв длительностью 15 минут, в течение которого собаке снова предоставляется возможность двигаться свободно, без привязи. Судья определяет, насколько собака выглядит утомленно, а так же проверяет состояние подушечек лап.

Судья и руководитель испытаний должны следовать по трассе рядом с собаками на велосипеде либо на автомобиле. Соответствующие наблюдения и выявленные у собак недостатки должны быть записаны. На протяжении всей трассы необходимо, чтобы участников теста сопровождал автомобиль, в который помещаются собаки, не выдержавшие нагрузки и снятые судьей с прохождения трассы, как не прошедшие испытания.

Экзамен считается несданным, если собака выглядит сильно переутомленной и не может двигаться со скоростью 12 км/ч., и ей нужно существенно больше времени на преодоление трассы.

Внимание!
Руководитель теста устанавливает место старта таким образом, чтобы расстояние до него было  по-возможности одинаково для всех участников теста. Таким образом можно избежать дополнительной нагрузки на некоторых собак, которым приходится преодолевать значительное расстояние до старта перед тестированием. Проводник должен хорошо выгулять свою собаку перед стартом и дать ей возможность опорожнить кишечник и мочевой пузырь. Во время экзамена категорически запрещается делать так называемые «перерывы на завтрак» с употреблением алкоголя.

Перевод мой, так что он - близко к тексту

[Natusik]

Юр, а где это обычно происходит? Я тут прикинула, у нас такое можно сделать, если где-то за городом перекрыть часть шоссе, и съезд куда-нибудь на бетонку, которая переходит на грунтовку или вообще в лес (дорога без покрытия).

[Natusik]

А. И еще. А что делать тем хозяевам, которые не умеют рулить велосипедом? 

[Yuriyk]

По правилам, покрытия должны быть разными. Велосипедные дорожки асфальтовые, центр городка выложен камнями, полевые дороги чем-то посыпаны, ну а лесные тропинки - просто земля. Тут всего этого вокруг валом, маршрут никому не объявляют, да и не знает его никто - судья утром перед следом сам намечает трассу, а нам ее потом просто объявят и все.

Машин будет ехать сзади, если он кого-то обгонит, с трассы считай сошел, можно грузиться и до следующего раза.

Если хозяева велосипедом рулить не умеют, они просят кого-нибудь из ребят с площадки. К экзамену готовится пара собак, там хозяевам за 70 и они уж точно двадцатку на велосипедах не порулят

[Natusik]

Аааа, тоисть, вы еще и по центру города будете бежать-рулить? Круто.

[Yuriyk]

Понимаешь, тут этих "центров городов" в округе штук шесть-семь Здесь же каждая маленькая деревня - уже независима, свое управление, своя церковь, площадь, базар ну и так далее. Обычно центр не меняют, только реставрируют, поэтому камешки практически везде!

[Yana]

Следующий обязательный тест для ЮРО ?

Предлагаю утвердить как обязательный для размножения - здоровье это святое !
Все, кто сдохнет на тесте - в размножение не попадет гарантированно. Даешь чистоту рассы !

[Marovi]

Юра, спасибо огромное!

Хотя критерии оценки меня разочаровали... Собака выглядит сильно переутомленной - такое растяжимое понятие.
Еще представила судью на велосипеде, ведущего записи 

А. И еще. А что делать тем хозяевам, которые не умеют рулить велосипедом? 

Можно еще дырчик приспособить или лошадку. 

[Yana]

Хотя критерии оценки меня разочаровали... Собака выглядит сильно переутомленной - такое растяжимое понятие.

Я попробовал съездить в гости на скутере с собакой в сумме километров 25 без зачетного времени и с парой часов распития чая с поеданием кошачьего корма посредине...

Лапы на маршруте я регулярно проверял (при сомнении я бы просто пересел на автобус) оценим каждые километра три.

В результате на передних "ладошках" утром были волдыри, которые прорвались, а на передних двух пальцах обоих передних лап были недозревшие волдыри, кожа с которых слезла через неделю. За три километра до конца - лапы еще были в норме, разве что на последнем этапе было несколько участков мокрого асфальта.

Волдыри появились не во время пробежки, а утром. Оснований для "а также собаки, чьи подушечки лап стерты до крови, также исключаются из дальнейшего участия в тестировании" - не было

Меня эти лапы на асфальте озадачили и я начал сравнивать.
После сотни шагов обычной прогулки на поводке подушки передних лап становятся раскаленными (если сравнивать с температурой живота) и налитыми (надутыми как шары). Сравнивал с лапами других собак (эрдель, стаф, лабрадор), у них подушки лап холодные и мягкие. С фирменными немцами не сравнивал по причине их отсутствия в районе.

Заметно другая конструкция лапы- лапа сжата на столько сильно, что когти равномерно на всех пальцах совершенно стерты (если сравнивать с другими породами).

Такое свойство разогрева лап и твердость как у резины кроссовка - это норма для ЮРО или отклонение конретного экземпляра ?

Из-за такой реакции нагрузка на кожу лап на асфальте становится значительно больше (уменьшается пятно контакта) и возникает проскальзывание по асфальту подушек при перекате лапы.

Как следствие - гонять только по земле (проселку) ?  Или нарабатывать мозоли на подушках ?

Кстати конкретная Чайка особого удовольствия от пробежки не получает и относится "надо так надо, потерпим".
Первые пару километров с удовольствием идет рысью со скоростью больше 20 км/ч, потом надоедает и старается перейти на иноходь со скоростью 10 км/час. К концу пробежки- только иноходь и неторопясь, хотя язык не вываливает. Для сравнения - короткая ночная прогулка пешком - 5 км, средняя 10 км, длинная больше 15 км (средняя скорость прогулки шагом 5,5 км/час, если пересчитать время), стиль: быстрый шаг (иноходь), рысью только доганяет.

Вот такая вот ситуация, что конкретный зверек физиологически "тест на выносливость" держит, за исключением лап на асфальте.

Может всему виновато историческое предназначения ЮРО - пасти овец в прериях, где исторически не было нужды пробегать "трассу длиной 20 км, скорость движения – от 12 до 15 км/ч".

И еще, собака приучена ходить рядом у ноги слева. Бежать справа - зверьку некомфортно, она старается отстать и пристроиться снова слева.

-----------------------

Резюме: предлагаю сначала собрать статистику по пробежкам собак, а только потом вводить обязательность теста на выносливасть.

[С-точка]

Следующий обязательный тест для ЮРО ?

Предлагаю утвердить как обязательный для размножения - здоровье это святое !
Все, кто сдохнет на тесте - в размножение не попадет гарантированно. Даешь чистоту рассы !

Шутки-шутками,но почему ЮРО должна следовать НО.У собак разные требования к работе,разное отношение к людям.Южаков,легко переносящих смену хозяина я не встречала,а немец запросто уходит с чужим человеком.В кажой породе должна быть своя изюминка,не надо всех под одну гребёнку.

[Yuriyk]

Следующий обязательный тест для ЮРО ?

Предлагаю утвердить как обязательный для размножения - здоровье это святое !
Все, кто сдохнет на тесте - в размножение не попадет гарантированно. Даешь чистоту рассы !

Чего ты злой такой? Или на велике кататься тяжко? Тест обязателен для никаких немцев, которых, бедняг, как только не поливают. А они вот берут и сдают

Возьми попробуй, время засеки. Меня тогда еще удивило, как Маша про Сеньку рассказывала, потом я взял и повесил компьютер на велосипед и оказалось - что запросто на самом деле.

А насчет чистоты в породе - это ты прав. Если собака шевелиться не может, потому что родилась такой - это горе. Реальное и настоящее.

[Домино]

Может, я чего-то не понимаю . Я-то думала, что Юра выложил правила как интересную информацию, а не в качестве предложения немедленно хватать своих собак и  нестись вместе по пересеченной местности

[Yuriyk]

Хотя критерии оценки меня разочаровали... Собака выглядит сильно переутомленной - такое растяжимое понятие.
Еще представила судью на велосипеде, ведущего записи 

А вот прикинь -именно, судья на велосипеде, ведущий записи. Мало того, судья, впрыгивающий в костюм и сам принимающий спорную собаку

Я раньше сам относился к НО приблизительно так же, как и большинство из читающих-пишущих на форуме, а потом в нашем же клубе познакомился с немчатниками. Мы до сих пор дружим, хотя ребята уже давным-давно в Америке и там собак тренируют. Это другой мир, зачастую куда более профессиональный ибо конкуренция безумная

Знаешь почему достаточно таких критериев оценки? Все в судей упирается, они-профессионалы и чтобы стать судьей в SV, надо достичь очень многого. На прошлом экзамене судья на глаз определил рост спорной собаки до сантиметра. Я стоял рядом с комиссией, принесли ростомер, замерили - точно.

Шефы нашей площадки с собаками с 8 лет, сейчас им под пятьдесят, но судейский экзамен никто из них не сдал, хотя пытались и неоднократно. Даже экзамен на фигурната сдать довольно тяжко, это ж не просто собаку кусать - я вон Флюгге наслушался, куда там математике высшей

Ну и в тему: уже уходим с площадки, суббота, поздний вечер, т.е. темно. Метрах в пятнадцати от нас фонарь уличный, на улице встречаем Майбрит (ту, которая в BH). Она готовит все к экзамену, поэтому только приехала. Не виделись мы с ней года четыре точно. Она выходит из машины, приветы там, поцелуйчики Потом она смотрит на Дарьку, мельком так и говорит:
- Этот пес совсем другой, корпус короче, челюсть совсем другая, лапы крепче.... Я офигел, скажу тебе честно.
Вот тебе и овчаристы и совсем не судьи.

Но судью на экзамене я потерзаю обязательно, мне самому критерии интересны.

[Yuriyk]

В результате на передних "ладошках" утром были волдыри, которые прорвались, а на передних двух пальцах обоих передних лап были недозревшие волдыри, кожа с которых слезла через неделю. За три километра до конца - лапы еще были в норме, разве что на последнем этапе было несколько участков мокрого асфальта.

Подожди, а что тебя удивляет? Почему ты сразу не 50 км пробежал? Собаку тренировать надо, об этом и речь - у тренированной собаки подушечки лап притерты и сбиты, ее такой дистанцией не напугаешь. А вот если поднять собу с дивана и запустить ее на такую дистанцию, она просто натрет себе МОЗОЛИ, которые тут же и прорвутся, особенно если грунт разный. В описании этого нет, но меня предупредили, что если собака начинает прихрамывать, тут же осмотр и если набита мозоль - сразу до следующего свидания. С этим все довольно жестко.

Заметно другая конструкция лапы- лапа сжата на столько сильно, что когти равномерно на всех пальцах совершенно стерты (если сравнивать с другими породами).

Такое свойство разогрева лап и твердость как у резины кроссовка - это норма для ЮРО или отклонение конретного экземпляра ?

Я не совсем понимаю, о чем ты. У тренированной собаки лапа сбита "в кучку", крепкая и не болтающаяся, даже если она и от рождения мягкая. У Дэлла лапы были большими и если ему не давать нагрузок, они "разваливались". У Булки лапки маленькие и сбитые, она не разваливается никогда. У Дарьки чисто средний вариант, я начинал с ним понемногу месяцев с пяти - просто гуляли далеко. Потом - больше, сейчас лапы вполне себе крепкие и прочные.

По движению - в городе очень удобно водить собаку справа, я это еще в Харькове ощутил. поэтому, чтобы не заморачиваться, вожу зверей и справа и слева, чтобы для них это все было без разницы.

Со статистикой по SV - горы. Тест этот для немцев, претендующих на выдачу потомства, обязателен. Мозоли и потертости - просто показатель тренированности собаки, но подобную нагрузку немец держать должен.

Лично я никого за данный тест в ЮРО не агитирую, но лично моя зверя попытается его сдать. Да и утомить Дарика иначе очень сложно, он же квартиру разносит, Булке лапы и уши отгрызает

[Yuriyk]

Шутки-шутками,но почему ЮРО должна следовать НО.У собак разные требования к работе,разное отношение к людям.Южаков,легко переносящих смену хозяина я не встречала,а немец запросто уходит с чужим человеком.В кажой породе должна быть своя изюминка,не надо всех под одну гребёнку.

А причем тут "под одну гребенку"? И почему "ДОЛЖНА"? Мой пес попробует, Лиоша вон, аджилити бегает, у кого-то другие пристрастия, каждый кто хочет, с собакой ЗАНИМАЕТСЯ и это здорово, куда лучше, чем лежать на диване.

Теперь насчет смены хозяина - блин, вот я вижу себя со стороны лет 12 назад Это были мои аргументы- хозяин пофиг, жизнь за аппорт продаст и все из этой же серии.

Немецкая овчарка - это свой мир, своя жизнь. Люди стараются получить лучшие пометы, проверяют комбинации, экспериментируют. Разве можно всех собак, которых хочется попробовать, себе купить? Это ведь не южаки, их тут тысячи, причем хороших, породных, с тестами и экзаменами. Чтобы попробовать хотя бы приблизительные комбинации, жизни не хватит. И в совладение всех не возьмешь, ирреально. Поэтому у немцев совершенно четко принято собак брать в аренду, менять, сдавать на время и так далее. Мне интересна вот та собака, а этот кобель уже повязал возможных сук и результат меня не удовлетворил. С другой стороны наоборот - свой кобель вязки дал, нужны другие крови.

Люди меняются собаками совершенно спокойно, здесь это абсолютно нормальный и естественный процесс и относятся к нему так же, как и к покупке стиральной машинки. Я, когда подобное услышал, был просто в шоке. Для меня это совершенно и однозначно, абсолютно и ни при каких раскладах неприемлимо. Мне нужна собака, моя собака, которая живет рядом и пофиг мне, что там за крови, вязки, кого она дает и что я получаю.

Теперь отодвинемся от картинки и посмотрим на нее другим взглядом: я - не заводчик. В плане разведения толку от таких моих действий для породы - полный ноль. Немцы же ведут себя иначе, и, внимание:
зная, что собаку с большой долей вероятности ожидает такая судьба, НЕ ПРИРУЧАЮТ ЕЕ К СЕБЕ так, как это делаем мы. Они работают с песой, причем даже часто не сами, а тренера. Собаки катаются по площадкам с другими людьми и для них все люди - это братья, добрые и хорошие, правда требовательные.

А теперь вопрос: если помесить южачков в такие же условия, как поведут себя они? Вот непредвзято?