Автор Тема: Умка в гостях у Вайцентузиков (фото-расказ от второй стороны).  (Прочитано 34365 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Natusik

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2096
  • Пол: Женский
  • Semper immota fides
Ну,за немецким вариантом "вайцентузика" - это к Скифенку :) а пиво по-немецки пишется Bier.
Нет, я уже просто в красках вижу такую этикетку на бутылках и банках  :)

skifenok

  • Newbie
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 31
Vrednaya_miysh - лого роскошное :) чур, я дегустатором на этот завод :)

dru

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 337
  • Пол: Мужской
  • Барон
    • Форум любителей бельгийских овчарок
ещё добавить светлое c1razy

Vrednaya_miysh

  • Full Member
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 132
  • Пол: Женский
  • Юлия
Vrednaya_miysh - лого роскошное :) чур, я дегустатором на этот завод :)

Дегустаторами все дружненько пойдем  ;)
А с написанием что?

Adel

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3832
  • Пол: Женский
ещё добавить светлое c1razy
нефильтрованное  ;) если попадется шерсть - все по технологии

skifenok

  • Newbie
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 31
Vrednaya_miysh - лого роскошное :) чур, я дегустатором на этот завод :)

Дегустаторами все дружненько пойдем  ;)
А с написанием что?

Weizenbier - пшеничное пиво. с другой стороны, многие сорта называются Weißbier (белое пиво).
когда имеют в виду не-фильтрованое, называют Hefeweißbier или Hefeweizen.

раз уж у нас Вайцентузер, то наверно правильнее будет WeizenTuz(s)er.   tease1

Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Я тут читаю-читаю... Я совсем тупая в пиве, но его разве не из пророщенного ячменя делают? :)

Natusik

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2096
  • Пол: Женский
  • Semper immota fides
Я тут читаю-читаю... Я совсем тупая в пиве, но его разве не из пророщенного ячменя делают? :)
Маш, солод может быть ячменный, пшеничный, рисовый...а раз "вайцен" - то пиво из пшеницы :)

skifenok

  • Newbie
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 31
Я тут читаю-читаю... Я совсем тупая в пиве, но его разве не из пророщенного ячменя делают? :)

в основном да, из ячменного солода. но в некоторых сортах его частично (или полностью) заменяют на пшеницу, рис (из тех, что я пробовала) и на еще какую-то фигню :)

Vrednaya_miysh

  • Full Member
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 132
  • Пол: Женский
  • Юлия
Скоро в продаже!
« Ответ #69 : Марта 04, 2009, 13:30:40 »
« Последнее редактирование: Марта 04, 2009, 13:36:11 от Vrednaya_miysh »

skifenok

  • Newbie
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 31
почитала вслух... мне стыдно  b1lush2
все-таки Тузер надо через S вместо Z писать :( все время с английским путаю  b1lush2

Natusik

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2096
  • Пол: Женский
  • Semper immota fides
А мне таки первый вариант "вайцентузик" больше нравится. В верхней ленте надо оставить Вайцентузик, а на нихней - вайценбир :)

Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Так подменю собой Яну (не переживайте, временно) и выдвину другой вариант появления загадочной породы:
Предки Вайцентузиков паслись на пшеничных полях и подъедали опавшее и просшее зерно. В сложном организме древнейшей породы оно проходили загадочные фермантационые процессы и однажды когда к хозяевам Вайцентузиков приехали незванные гости, те зажали им вина, а налили того, что вытекало из собачек. Но гости не умерли на месте, а наоборот восхитились и поразились вкусу напитка. И уже уехав домой пытались воспроизвести его, но хитрые хозяева секрета не открыли и сумели они сделать только нечто похоже по цвету и назвали это - ПИВО. Так оно начало свой победный марш по планете...

Vrednaya_miysh

  • Full Member
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 132
  • Пол: Женский
  • Юлия

Adel

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3832
  • Пол: Женский
Так подменю собой Яну (не переживайте, временно) и выдвину другой вариант появления загадочной породы:
Предки Вайцентузиков паслись на пшеничных полях и подъедали опавшее и просшее зерно. В сложном организме древнейшей породы оно проходили загадочные фермантационые процессы и однажды когда к хозяевам Вайцентузиков приехали незванные гости, те зажали им вина, а налили того, что вытекало из собачек. Но гости не умерли на месте, а наоборот восхитились и поразились вкусу напитка. И уже уехав домой пытались воспроизвести его, но хитрые хозяева секрета не открыли и сумели они сделать только нечто похоже по цвету и назвали это - ПИВО. Так оно начало свой победный марш по планете...
a1cute Точно трезвенницей стану... особливо в гостях
« Последнее редактирование: Марта 04, 2009, 13:43:11 от Adel »