"Тяжелая" и "легкая" рысь - это не определение аллюра, а скорее сленг, которым пользуются судьи для описания движения собаки.
Вот ты можешь себе представить "легкие" движения у бульдога? Или "тяжелые" движения у миниатюрного пуделя?
Но это крайние варианты, а в любой породе могут быть собаки, которые двигаются легко (с очень короткой опорной фазой) и тяжело, как бы впечатывая каждый свой шаг в землю.
Конечно, все это ближе к лирике, чем к физике

, но судьи этим пользуются.