Если щенок живет в сарае, но часто общается с хозяином, это не суть страшно, если живет на цепи - конечно хуже, а свободный выгул мне кажется не особо играет роль на озлобленность и неуправляемость - у нас на улице пара собак на абсолютно свободном выгуле, у одной хозяева даже в новом заборе делали дыру, чтоб пса могла шлындать - и псы никого не кусают... Правда там стаей по весне еще и коблы со всей округи бегают....
Не дрессировать можно и всю жизнь и воспитать однако адекватную псу, а вот если не давать общения, бить и кричать... там нервы у кого хочешь сдадут, не тока у пёсы...