Автор Тема: Страхование  (Прочитано 7112 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Inda

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1068
Re: Страхование
« Ответ #15 : Сентября 21, 2007, 19:05:41 »
южак  в Германии относится к бойцовским или тут говорится о другой породе?

Ирка

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 306
  • Пол: Женский
    • моё портфолио
Re: Страхование
« Ответ #16 : Сентября 21, 2007, 19:21:46 »
южак  в Германии относится к бойцовским или тут говорится о другой породе?
Именно об этой :)
Слово OWCHARKA - уже само по себе опасно для жизни  :D
К слову моя сидела у начальной школы, и пока я на минутку исчезла в здании - восемь маленьких девочек в 16 рук чесали её, а собака.... она просто боялась дышать, чтоб их не спугнуть  ;D, жаль у меня не было с собой фотоаппарата... чтобы послать снимок в эту самую страховку!

Yuriyk

  • Администратор
  • Hero Member
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 13985
  • Пол: Мужской
Re: Страхование
« Ответ #17 : Сентября 22, 2007, 23:26:34 »
Ирк, стоп! Забудь про Zürich, Hamburg-Manheimer и прочий бред. Школа пройдена, шишки уже набиты. Итак, идешь в и-нет, гуглируешь Hundeversiecherung и получаешь просто огромную кучу компаний, которые делают это за копейки.

У нас застрахован целый питомник кавказов, азиатов и южаков, страховка на питомник стоит 120 евр в год. Овчарка - слово злое и страшное, но если ты скажешь südrussischer Schäferhund, то как правильно понимаешь, от немецкой овчарки нас отличает слово "южнорусская". Нам так пропуск был проложен и на площадки SV и  на прочие мероприятия, для бойцовых как бы закрытые

To all - сорри за иностранщину :(

Ирка

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 306
  • Пол: Женский
    • моё портфолио
Re: Страхование
« Ответ #18 : Сентября 23, 2007, 00:01:46 »
Да это я в первый раз такая честная была, а сейчас я таки написала "овчарка" по-немецки и страховка, в принципе, недорогая - 64 в год. IAK GmbH вроде согласились

Yuriyk

  • Администратор
  • Hero Member
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 13985
  • Пол: Мужской
Re: Страхование
« Ответ #19 : Сентября 23, 2007, 00:10:20 »
Да их, желающих полно. Блин, мне надо тоже определиться как-то, я после Дэллушкиного ухода контракт со своим страховщиком не продлевал - руки не доходили :(

Inda

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1068
Re: Страхование
« Ответ #20 : Сентября 23, 2007, 15:42:01 »
а у нас вообще лафа: большинство "овчарок"  это бобтейлы, бельгийские, колли, шелти и прочие, уже почти декоративные неопасные породы. южаков в стране одна (не считая моей) особь. немцы на иврите переводятся как "немецкий волк" , а не как "овчарка" ;D

Yuriyk

  • Администратор
  • Hero Member
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 13985
  • Пол: Мужской
Re: Страхование
« Ответ #21 : Сентября 23, 2007, 15:45:25 »
Да, не любят у вас немцев :)

Inda

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1068
Re: Страхование
« Ответ #22 : Сентября 24, 2007, 12:46:10 »
не любили бы немцев - убрали бы слово "немецкий"

Yana

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12935
  • Пол: Мужской
  • Чайка в услугах лошадиного ветеринара не нуждается
Re: Страхование
« Ответ #23 : Сентября 24, 2007, 13:58:31 »

не любили бы немцев - убрали бы слово "немецкий"

А как переводится туда-обратно "южнорусская овчарка" ?  И по местному классификатору пород на иврите ?

Inda

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1068
Re: Страхование
« Ответ #24 : Сентября 24, 2007, 14:10:29 »
переводится как "южнорусская овчарка" :)
и кавказ тоже по человечески переводится, как и САО, вот немцев (может из-за внешности?) перевели в "волки"
Южака здесь совсем не знают: ни официально, ни частные граждане.
часто спрашивают на улице: что за порода? на иврите она в русской транскрипции звучит "роэ дром руси"  А теперь сообщаю , что я картавлю, и сильно.... ;D

Yuriyk

  • Администратор
  • Hero Member
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 13985
  • Пол: Мужской
Re: Страхование
« Ответ #25 : Октября 04, 2007, 23:42:50 »
не любили бы немцев - убрали бы слово "немецкий"

Зачем убрали? Просто волками позорными назвали и все :)
ЗЫ. Я ж шучу на самом деле :)

Yuriyk

  • Администратор
  • Hero Member
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 13985
  • Пол: Мужской
Re: Страхование
« Ответ #26 : Февраля 17, 2008, 00:03:33 »
Все, страховка наша сегодня пришла. РАссказываю, как это выглядит в Германии в нашем случае.

Немцы поумнели и мои фокусы с переводом овчарки на немецкий уже не катят - породы "Южнорусская овчарка", "Среднеазиатская овчарка" и "Кавказская овчарка" стоят особняком и многие виды страховок (обычных по нормальным тарифам) на них не действуют. Мы еще не в списке особо опасных пород, типа бойцовых, но и к нормальным нас уже не относят.

Итак  за 41, 90 Евры в год моя собака может:

Нанести увечья человеку на сумму до 3 миллионов евр
Напортить имущества на сумму до 3 миллионов евр
Разрушать номера в гостинницах и имущество в гостях до 250 тысяч евр
Если я отдам песку кому-нибудь погулять и случится беда с ущербом каким-нибудь, она все-равно застрахована
Если пес нападает на кого-нибудь, гуляя без поводка - нет проблем.

В общем, есть повод разгуляться :)

Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Re: Страхование
« Ответ #27 : Февраля 17, 2008, 05:54:32 »
Итак  за 41, 90 Евры в год моя собака может:

Нанести увечья человеку на сумму до 3 миллионов евр
Напортить имущества на сумму до 3 миллионов евр
Разрушать номера в гостинницах и имущество в гостях до 250 тысяч евр
Если я отдам песку кому-нибудь погулять и случится беда с ущербом каким-нибудь, она все-равно застрахована
Если пес нападает на кого-нибудь, гуляя без поводка - нет проблем.

В общем, есть повод разгуляться :)


Наверно, стоит сходить в музей. Другого пути полностью использовать возможности страховки не вижу :D

Yuriyk

  • Администратор
  • Hero Member
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 13985
  • Пол: Мужской
Re: Страхование
« Ответ #28 : Февраля 17, 2008, 09:59:11 »
Наверно, стоит сходить в музей. Другого пути полностью использовать возможности страховки не вижу :D

Ну на самом деле все просто. Три лимона - это не предел, обычно десять. Смотри - выбежала собака на дорогу, машины стали ее объезжать и биться друг с другом. Заделать царапину на боку мерина - это полторы тысячи евр минимум (не спрашивай почему, цены такие), а если там удар? Теперь прикинь, что по дорогам грузовики с товаром катаются, да и Феррари с Ломбарджини тут весьма нередки.

Про испуги людей, покусы детей и прочее я уже вообще не говорю. Пусть будет, короче.

Inda

  • Sr. Member
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1068
Re: Страхование
« Ответ #29 : Февраля 17, 2008, 12:34:20 »
а сколько стоит страховка?