Породу выводили конкретно под определенные задачи.
Кто возьмется сказать что задачи не изменились или что то, что сейчас есть отражает то для чего ее выводили тогда?
Порода сформировалась, у нее есть определенные признаки, так и называемые
породными. Мы против переписывания стандарта и подтягивания (или опускания) его под конкретных собак? Почему же тогда его надо кромсать из-за того, что кто-то живет в центре города, у кого-то дети и старые родители, а где-то существуют дикие законы на тему кусачих собак?
Еще раз - можно переписывать стандарты, а можно заняться собственной собакой, отвести ее в школу и научить азам поведения. И ТЕСТЫ тут абсолютно не при чем! Они должны быть составной частью выставочной карьеры племенной особи, именующейся "южнорусской овчаркой".
О тестировании- существует ли объективная возможность отличить, что в поведении собаки вызвано ее жизненным опытом, а что генетикой?
Во врачебной практике грань между нормальной психикой и больной не однозначна, так же и у собаки.
Все действительно неоднозначно и сложно, но можно. Никто не требует от собак вершин спортивного мастерства, удержаний фигуранта в скрытке, наносящего собаки удары итд. Но если уж есть стандарт и там отмечен характер породы, необходимо все-таки проверить соответствие, не так ли?
Я конечно тут сбоку.
Но я наблюдаю сколько споров вызывает вопрос про тестирование или тренировок на охрану.
Уже какой из разов

Не надо путать эти вещи. Это не две, это тринадцать больших разниц. Тест по сути своей безобиден практически для всех собак, попадающих под описание стандарта, и опасен настолько же, насколько опасно бегание по рингу.
Если вы говорите об отбраковке- то тест должен быть объективным, не зависеть от возраста, настроения или опыта тестированного животного, я не знаю существует ли такой тест, на это корифеи, а то что ваш тест можно обойти как минимум двумя путями- очевидно и не корифею.
1. Заплатить судье.
2. Подготовить собаку.
Скажи, ты готовила когда-нибудь собаку к соревнованиям? Или просто к экзаменам по ЗКС? Наш немецкий клуб работает три раза в неделю, все эти три раза на фигурантов пускают овчаров немецких и тем не менее те собаки, которые принадлежат одной из линий клубного разведения, экзамены почти никогда с первого раза не сдают, сдают раза с пятого. Включая то, что и площадка, и фигурант знакомы. Про чужие площадки вообще речи нет, там мрак. И об этом знают практически все, кто занимается разведением овчаров. Тем не менее все-таки сдают, значит если смогли подготвоить до минимума, значит собака в стандарте.
Насчет подкупа судей - ну дык и на выставке все возможно - делаем пластические операции, татуировки век-носа, вставляем коблам отсутствующие причандалы, вживляем имплантанты зубов и оп-па - чемпион нарисовался в прямом смысле слова "нарисовался"

Давай рассуждать все-таки трезво и позитивно

Безусловно никто не хочет больного, психически неадекватного щенка, но чтобы реально можно было бы отбраковывать должны быть объективные тесты, которые пока никто еще не сделал.
У тебя есть конкретные предложения по тестам? Мы ведь их обсуждаем для того, чтобы и создать и принять. Критика критикой, предложения какие?
К примеру о общественном(США) отношении к агрессии на еду- если в убежище поступает собака, агрессивно защищающая свою миску- ее не дают на "усыновление" и очень часто ее усыпляют.(есть конечно и другие убежища, но их гораздо меньше)
Про США не скажу, в Германии любую собаку привозят в приют (средства совершенно обычные, в крайнем случае укол снотворного), проверят чип и тут же перезвонят хозяину. Забрать собаку - 20 евро удовольствие.
А на счет целей и задач- действительно смешно, вы получили в наследие великую по вашему мнению породу, но совершенно не хотите осознать, что именно ваши сегодняшние решения будут означать ее дальнейую жизнь или вымирание, и если она(порода) не будет отвечать задачам сегодняшнего дня, нравятся вам они или нет, то она вымрет.
Все дело в том, что она и так вымирает. Появляется совершенно другая, незнакомая нам пока порода - красивая, обалденно пушистая, рослая, шикарно пигментированная и при этом с больными суставами, трогательная, нервная и тонкая психика и главное - совершенно другой характер.
Понимаешь, я успел застать еще тех, старых южаков, причем не просто застать, смотреть на них, жить рядом с ними. И у меня была такая собака. Да, боевая, да, могла завалить даже слегка подготовленного мужика и при всем при этом проблем у меня с ней никогда в жизни не было. После таких собак смотреть на "подделки" - грустно, а еще горше слушать рассказы о тех собаках, рассматривая некоторых из современных.
На самом деле я все понимаю - и тогда и сейчас были разные собаки. И больные, и кривые, и косые, и замечательные. Просто очень долго, практически все послевоенное время отбор велся жестко - и по психике, и по внешним качествам. Сейчас международные федерации, совершенно не заточенные под наших, под рабочих собак и породы, пришли к нам на рынок и мы весело и радостно сдались. Результаты не замедлили сказаться - появились действительно шикарные, великолепные экстерьерные особи, а вот характер стал уходить. И поверь -ничего общего со швырянием в ринге на судей и убиванием всего вокруг это не имеет. У Дэлла в ринге, да и у Булки в зубах ковырялись все, кто этого хотел. А вот за рингом...