По седдации ничего не посоветую. В Германии есть великолепные препараты, что для людей, что для живности, только купить их не получится (у меня). А что если вместо машинки попробовать обычные ножницы? Собак может на рокот этой самой машинки реагировать, а не на то, что она стрижет (кста, абсолютно безболезненно). Уложить его, придерживая и спокойно разговаривая, взять ножницы с тупыми концами и аккуратно, потихонечку подстричь. Если получится, проделать эту операцию вдвоем - один собаку гладит и держит, второй аккуратно стрижет