Может быть это общий проход ( проезд) на участок, где по разную сторону два соседских дома..? У нас в Одессе бывают такие варианты соседства в старых районах. То есть нет конкретного разделения между соседями... Это я так, за уши притягиваю...Мутная информация.