Тут и движок не при чем, и владелец - не со зла, уверяю вас. Многие просто не знают, не понимают, что такое реальный размер фото и почему фото, у которого жестко прописан размер ничуть не меньше фото, у которого размер не прописан.
В упоминаемой Yana теме просто ссылки на полноразмерные фотографии, однако с прописанным "уменьшенным" размером. Это, по сути, не вложение, а просто ссылка на большую фоту.
Борьба с этим явлением, как мне представляется, практически невозможна.
P.S. Да, хорошо мне иметь безлимит и большой экран...