Автор Тема: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы  (Прочитано 77112 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #270 : Февраля 04, 2010, 15:37:00 »
Marovi
Шовинизм в нашем деле (как и в любом другом) не нужен никакой, ни русский, ни украинский.
Пусть каждый отстаивает свою точку зрения на происхождение породы - украинцы приводят свои аргументы в пользу украинской версии, русские - в пользу русской (и это хорошо, хуже было бы, если бы порода вдруг оказалась не нужна ни той, ни другой стороне).
Но, защищая свою точку зрения, желательно (и даже обязательно!) допускать то, что она может оказаться не единственной верной (по крайней мере не исключать и другой версии, пусть даже противоречащей национальному духу). В противном случае из вдумчивого и объективного рассмотрения фактов мы просто скатимся в упертое отстаивание собственной догмы.
А по поводу национальной гордости - так я лично только за! (Уверена - не только я.) Но продвигать ее, согласитесь, лучше на положительных примерах. Можно, конечно, изливать обиды столетней давности и везде искать проявления "фобии" - а много ли будет толку?. А можно, к примеру, собрать и опубликовать рассказы старожилов, фотографии, рисунки, письма, воспоминания, народные песни и сказки - и это убедило бы куда сильнее, и было бы настоящим, весомым вкладом в общую копилку знаний.
во первых, я обращалась к Забаве.
во -вторых, что-то я не замечала, чтобы Алексей комментировал историю, обычаи, политику и т.д. России, чем упорно грешат оппоненты.
На данный момент я житель Украины. Более того до 16го колена по материнской линии - украинка. Что еще за ходы - в Украине все дерьмо? (образно).
в-третьих. Я не историк. Просто я общалась с людьми в Аскании-Нова, в Крыму, в семьях которых давным-давно жили белые лохматые собаки, которые пасли скот и охраняли дома. Я не умею правильно собирать фольклор, документы и т.д. мне достаточно, того что я считаю, что мне известна правда. Высказанная людьми. Вычитанная в книгах.
Спорьте и аргументируйте сколько хотите. Но без обобщений пожалуйста. Потому что в такую игру я умею играть и бить больно. Но тогда конструктива не останется вообще.

Алексей

  • Jr. Member
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 66
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #271 : Февраля 04, 2010, 17:02:25 »
Алексей

Цитировать
Дело в том что украинцы знают эту породу не по вырезкам из "охотничьей газеты" а от дедов и прадедов, это часть культуры, так же это часть культуры крымско-татарского народа и ни какие формальности не заставят людей забыть свою культуру и историю.

А вот с этого момента можно поподробнее?
Вы эти данные (например, беседы со старожилами) каким-то образом собираете, документируете, обобщаете? Если да, то где с ними можно ознакомиться?

Если же речь идет о национальном фольклоре или национальной украинской литературе, то тоже было бы очень интересно взглянуть на подборку, если таковая имеется. (Только желательно с русским переводом  girlik. Ну или хотя  бы с английским.).

Даже если просто поискать в Яндексе по ключевым словам "чабанська вівчарка", "степова вівчарка", "кундель" :)
Уже достаточно много произведений выскочит

Тронка - Олесь Гончар
"А коли вже син поздоровкається і промаху ніякого в етикеті не зробить, тоді
вицвіла текуча блакить батькових очей враз наливається ніжністю.
— Не забув? — ставить він перед сином ґирлиґу, де на брейцарі викарбувана з
дитинства знайома синові кудлата чабанська вівчарка
.— 3 яких частин складається
ґирлиґа, ану?
— Брак, барнак, брейцара і держак! — чітко відповідає син, і цим йому вже
забезпечена симпатія старого на весь час відпустки."

Цитировать
А когда сын поздоровается и промаха никакого в этикете не сделает, тогда выцветшая текучая лазурь отцовских глаз сразу наливается нежностью.
- Не забыл? - Ставит он перед сыном герлыгу, где на брейцари вырезана с
детства знакомая сыну лохматая чабанская овчарка.- Из каких частей состоит
герлыга, а ну?
- Брак, барнак, брейцара и древко! - Четко отвечает сын, и этим ему уже
обеспечена симпатия старого на все время отпуска.

Коцюбинского почитайте  ;)
http://ukrlit.org/Kotsiubynskyi_Mykhailo_Mykhailovych/Intermezzo/
Он общался с тремя овчарками Оверко, Павой и Треповом, фото одной из них я выше показывал.

термин Кундель (кудлатая степная овчарка, которую Зинаида называет русской) упоминается в Энеиде Котляревского, в польском языке kundel означает любую лохматую дворняжку.

Людолови - Зiнаïда Тулуб упоминаются крымские овчарки "чабанки"
http://www.ukrcenter.com/library/read.asp?id=7530&page=15
Татарські отари все літо пасуться в горах, не повертаючись у долини. Стережуть їх чабани з собаками, білими або жовтими вівчарками, з налитими кров'ю очима. Нікого не допускають вони до отари. Одна така чабанка вільно загризає вовка, а випадковій людині єдиний порятунок - вилізти на дерево і покликати чабанів.

Мало? :) это только то что на поверхности лежит, а вот про тамбовских овчарок ничего не встретил  dntknw может у вас получится?
По моему если для народа эта овчарка местная (аборигенная) то это обязательно должно проявится в народном творчестве

Зинаида

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3119
  • Пол: Женский
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #272 : Февраля 04, 2010, 19:03:08 »
Алексей

Цитировать
термин Кундель (кудлатая степная овчарка, которую Зинаида называет русской) упоминается в Энеиде Котляревского, в польском языке kundel означает любую лохматую дворняжку.
Не надо выдавать желаемое за действительное (что то часто стали этим грешить мои аппоненты).
Зинаида приводила конкретные примеры и ссылки давала на конкретные издания Российской Империи и конкретных авторов России как конца XIX века, так и начала XX века которые ОПИСЫВАЛИ Русских овчарок!!! Не кунделей - не степных кудлатых овчарок! А конкретно РУССКИХ ОВЧАРОК!!! Читайте внимательно этот раздел сайта.

Цитировать
... а вот тамбовских овчарок ничего не встретил  dntknw может у вас получится?
Про Русских (Тамбовских) овчарок можете прочитать тут:



"Охотничья газета" № 19 за 1895 год

Русская овчарка

В прошлом году мне случилось провести лето в Лебедянском уезде Тамбовской губернии. Местность в этом уезде степная; огромные луга тянутся по берегам реки Ворожена и его притока Скромны, короткой, но широкой и полноводной реки. Растительность в этих лугах богатейшая. Высокая трава, почти в рост человека, так густа, что ноги путаются, если побежишь по ней, а иной раз и упадешь. Случалось это и со мной во время охоты на перепелов c сетью. Подманишь хитрую птичку под сеть, бежишь поскорее покрыть ее и, хлоп, запутаешься в траве и упадешь! Так как же не процветать в таких местах скотоводсттву, особенно же овцеводству? И действительно, огромные стада овец, иногда в 2–3000 голов наполняют такие степи. При стадах же всегда находятся собаки, преимущественно русские овчарки.
Вот в это лето мне и пришлось близко познакомиться с этой породой собак, как во время исполнения ими своих пастушеских обязанностей, так и дома.
Тамбовская овчарка — собака большого роста, очень плотного сложения. Общим складом она несколько напоминает брудастую борзую, только без верха, хотя и с легкою напружиной. Голова овчарки не велика, сравнительно с ростом; лоб круглый; морда скорее заостренная, чем закругленная; глаза большие и выразительные. Пасть широкая, с большими и очень длинными зубами. Лапа небольшая, сухая и круглая. Особенно обращает на себя внимание ширина и некоторая впалость зада, с сильно развитыми мускулами ляжек (черных мясов), с широко поставленными моклоками. Мне встречались экземпляры, особенно среди сук, у которых между моклоками укладывалось до шести пальцев. Грудь у овчарки довольно узкая, не шире, а иногда и уже зада. Шея тоже не толста. Ухо небольшое, низко поставленное. Мускулатура сильно развитая и сухая. Шерсть, большею частью грязно-желтого цвета, так длинна, что лохмы на голове, спадая со лба, закрывают совершенно глаза, разрез пасти и почти весь нос. Длина шерсти почти одинакова на всем теле, за исключением переносицы, где длинной шерсти у овчарок не бывает. Длинная шерсть, свалявшись от сырости, так укутывает всю собаку, что не разберешь ни глаз, ни ушей, ни общих ладов собаки, которая издали кажется кипою войлока или овечьей шерсти. В своем теплом и косматом тулупе овчарка не боится никаких холодов и преспокойно ночует на снегу, без подстилки, в самые сильные морозы. Рост овчарки, как уже было замечено, большой, но выше 17 вершков  мне собак наблюдать не приходилось; обыкновенно же встречаются собаки в 15½ — 16 вершк.
Овчарка собака крайне злобная и чуткая. Подойти близко к стаду, при котором находится несколько овчарок, далеко не безопасно. Псы, буквально как звери, кидаются на завиденного ими чужого человека и, если пастух вовремя не отзовет их, могут разорвать его.
Со мною было два случая, свидетельствующие о злобности овчарных собак. Один раз, во время охоты на перепелов, я с двумя другими охотниками неосторожно приблизились к стаду. Не успели мы опомниться, как на нас с остервенением бросились два овчара, и, если бы ни удачный выстрел одного из моих товарищей, убивший одну из собак и напугавший другую, нам пришлось бы, вероятно, плохо. Другой раз мне случилось довольно поздно возвращаться домой на беговых дрожках. Было уже часов одиннадцать; стада уже возвратились домой, а с ними и собаки. Я проезжал по улицам большого села Каликина. На одной из них на меня с лаем бросились три овчарки; две из них не давали лошади ходу, хватая ее за морду, а третья бросилась на меня, вырвала из рук моих кнут, которым я было вздумал защищаться, и вцепилась мне в левую ногу; на свое счастье я успел выхватить револьвер и дать выстрел по собаке, испугавшись которого лошадь понесла и тем освободила меня от моих косматых неприятелей.
С такой же злобою кидаются овчарки и на посторонних собак, без всякой пощады загрызая их на смерть.
Но при всей своей злобности овчарка очень умна и, благодаря тому, не только знает своего хозяина, которому беззаветно предана, но и жителей целого селения. Особенно любят овчарки детей, и мне несколько раз приходилось наблюдать, как какой-нибудь карапуз играет со своим лохматым сторожем, таскает его за шерсть, лезет на него верхом, и все ничего; только иной раз, когда уж очень доймет ее маленький шалун, собака взвизгнет и толкнет его носом. Случаев же укушения овчаркой хозяев или детей мне не приходилось наблюдать ни разу.
Злобность, сила и чуткость овчарок делают их незаменимыми охранниками стад от волков, которых в Тамбовской губернии довольно много, особенно под осень; на стадо, охраняемое несколькими овчарками, редко осмеливается нападать даже матерой волк. По словам тамошних крестьян, для двух овчарок не страшен никакой волк. Они смело кидаются на серого неприятеля и вступают с ним в ожесточенную схватку, обыкновенно оканчивающуюся торжеством верных сторожей. Кроме того овчарки являются деятельными и ловкими помощниками пастухов, которым было бы трудно управиться с громадным стадом без помощи собаки. Обыкновенно при стаде бывают 4–8 собак; больше двенадцати собак при одном стаде, даже очень крупном, мне видеть не приходилось.
Пока все идет благополучно, овцы не отделяются от стада и не убегают в степь, овчарки лениво, тихим шагом, прохаживаются подле стада или лежат, как бы вовсе не обращая внимания на овец. Но лишь только одна или несколько овец отделяются от стада, верные сторожа, по свисту пастуха, а то и без всякой команды, кидаются за виновными и пригоняют их обратно, лая на них, кидаясь и никогда не кусая. Кажется, вся дрессировка овчарок сводится к послушанию голосу и свисту пастуха, да в знании своей клички; все же остальное предоставляется инстинкту.
Овчарка также считается прекрасной сторожевой собакой, но держать овчарок без цепи можно только в хорошо огороженных местах. В противном же случае неприятностей не оберешься: то они разорвут собаку, то повалят бабу, а иной раз натворят чего и похуже. Поэтому держать овчарок в городах, в качестве комнатной собаки, вероятно, неудобно. Хотя мне думается, эта умная собака и в этом случае, конечно, при соответствующей дрессировке, могла бы сослужить человеку хорошую службу. Мне лично удалось приучить одну овчарку не кидаться на людей, быть "вежливой", по выражению псовых охотников; но отучить ее грызть собак мне не удалось, как я ни бился.
К недостаткам овчарок, кроме их дикости и злобности, следует еще отнести крайне слабый, какой-то воющий лай.
                                                                                                                                                             Алексеев

« Последнее редактирование: Февраля 04, 2010, 19:04:52 от Зинаида »

Rory

  • Full Member
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 182
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #273 : Февраля 04, 2010, 23:19:54 »
Marovi

Цитировать
во первых, я обращалась к Забаве.
Мы с Забавой в каком-то смысле единомышленники.
Да и форум у нас тута, а не личная переписка.

Цитировать
во -вторых, что-то я не замечала, чтобы Алексей комментировал историю, обычаи, политику и т.д. России, чем упорно грешат оппоненты.

 :o
Т.е. категорически нельзя комментировать историю, обычаи, политику других стран?
Мама дорогая... А у нас этим делом целые кафедры и научные институты занимаются (да еще и за деньги). Во где "грешники упорные"...

Marovi, укажите, пожалуйста, кто и где позволил себе хоть одно дурное слово по поводу украинской культуры (языка, литературы, народных песен и танцев, одежды, кухни, обычаев, традиций или прикладного искусства)?
Комментировались только поступки и высказывания некоторых эксцентричных политиков и общественных деятелей.
Открою страшную тайну - у нас в России клоунов даже побольше будет, вот только никому не придет в голову ставить их заскоки на одну доску с былинами об Илье Муромце и свадебными обрядами орловских крестьян.

Цитировать
в-третьих. Я не историк. Просто я общалась с людьми в Аскании-Нова, в Крыму, в семьях которых давным-давно жили белые лохматые собаки, которые пасли скот и охраняли дома. Я не умею правильно собирать фольклор, документы и т.д. мне достаточно, того что я считаю, что мне известна правда. Высказанная людьми. Вычитанная в книгах.

А в этом деле совсем не обязательно быть историком или фольклористом (хотя профессионал, конечно, сделает то же самое более умело). Достаточно иметь под рукой ручку и тетрадь. И таким записям цена будет тоже немалой.
А что до литературы и, в частности, фольклора - это у нас с украинской литературой напряг (конечно, можно найти при желании, но только в крупных библиотеках). У Вас же эти книги должны быть, по идее, в каждой школе, в каждом книжном магазине.

А по поводу "мне достаточно, того что я считаю, что мне известна правда"...  Не хотите нести культуру свой страны "в массы" - Ваше право (хотя вот, например, такие страны, как Франция и Германия тратят миллионы ежегодно на пропаганду своей культуры и языка в зарубежных странах). Но тогда и не обижайтесь, что у иноземцев какое-то "не такое" представление о Вашей стране и ее роли в истории породы.

Rory

  • Full Member
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 182
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #274 : Февраля 04, 2010, 23:31:22 »
Алексей

Большое спасибо за интересные цитаты и ссылки!  g1ood
Если найдется еще что-нибудь, не сочтите за труд, поделитесь.
(Вот чтоб Вам с этого начать разговор!).
И еще небольшая просьба - уточните, пожалуйста, с какому времени относятся описываемые события. (Я понимаю, что это художественная литература, но какие-то временные привязки там должны быть. По ссылкам сходила, но я украинским языком не владею, и такой объем текста мне охватить тяжело.)

Цитировать
По моему если для народа эта овчарка местная (аборигенная) то это обязательно должно проявится в народном творчестве

С этим я согласна.

Цитировать
может у вас получится?

Заранее ничего не могу обещать, по попытаться стоит.

Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #275 : Февраля 05, 2010, 01:57:04 »

Marovi

Цитировать
во первых, я обращалась к Забаве.
Мы с Забавой в каком-то смысле единомышленники.
Да и форум у нас тута, а не личная переписка.

Цитировать
во -вторых, что-то я не замечала, чтобы Алексей комментировал историю, обычаи, политику и т.д. России, чем упорно грешат оппоненты.

 :o
Т.е. категорически нельзя комментировать историю, обычаи, политику других стран?
Мама дорогая... А у нас этим делом целые кафедры и научные институты занимаются (да еще и за деньги). Во где "грешники упорные"...
А в этом деле совсем не обязательно быть историком или фольклористом (хотя профессионал, конечно, сделает то же самое более умело). Достаточно иметь под рукой ручку и тетрадь. И таким записям цена будет тоже немалой.

А что до литературы и, в частности, фольклора - это у нас с украинской литературой напряг (конечно, можно найти при желании, но только в крупных библиотеках). У Вас же эти книги должны быть, по идее, в каждой школе, в каждом книжном магазине.

А по поводу "мне достаточно, того что я считаю, что мне известна правда"...  Не хотите нести культуру свой страны "в массы" - Ваше право (хотя вот, например, такие страны, как Франция и Германия тратят миллионы ежегодно на пропаганду своей культуры и языка в зарубежных странах). Но тогда и не обижайтесь, что у иноземцев какое-то "не такое" представление о Вашей стране и ее роли в истории породы.

1. Вы считаете нормальным высказывание, что историей породы серьезно занимаются только в России, которое меня возмутило?
2. Тема о политическом устройстве разных стран и о том, каким тупыми могут быть те или иные деятели, или все таки о истории породы?
3. Еще раз. Зачем обобщения? Я разговариваю конкретно о породе. Темы какая плохо популяризируется история любой страны и какая плохая та или иная страна меня не волнует.
Конкретно о ЮРО
Я могу рассказать из рассказов очевидцев. О самом запомнившемся.
Я по роду деятельности частенько разъезжаю по селам - сельские ветеринары в большинстве своем специализируются на КРС и свиньях и от заболевших лошадей просто отказываются. В этот раз меня вызвали в село Новокатериновка, Веселинского р-на, Николаевской области. Я езжу с собаками и мужчина, который меня вызвал, с ходу опредлил:- Ух, ты у вас два южака?
Я начала расспрашивать, откуда он знает.
Оказалась его дед, которому 92 года, он радился в селе Преображенка (это рядом с Асканией-Нова) и у него всю жизнь были южаки. Дед сначала был чабаном, потом ушел в Красную Армию, потом работал на местной кузне, а дома у него жила сука юро и ее потомки в плоть до 60х годов, когда он переехал с женой в Кривое Озеро, а там последнюю дочь просто было не с кем повязать.
Фотки показывал, рассказывал взахлеб, про такие умные и красивые были собаки...

А сейчас придет Юрик, к примеру, и скажет - а я вот везде ездил - ничего подобного не было! И на фига мне это нервы, если я вижу, что большинство хочет слышать только себя? Считает что множественные произведения украинской литературы доступные всем в сети = единичной статье в архивной газете?
Пусть Алексей мучается, у него это лучше получается.

А я по-прежнему прошу одного - давайте без обобщений.

Yana

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12935
  • Пол: Мужской
  • Чайка в услугах лошадиного ветеринара не нуждается
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #276 : Февраля 05, 2010, 06:26:43 »
Marovi, укажите, пожалуйста, кто и где позволил себе хоть одно дурное слово по поводу украинской культуры (языка, литературы, народных песен и танцев, одежды, кухни, обычаев, традиций или прикладного искусства)?

Я это регулярно делаю...  tease1

Кленовицкий

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 25499
  • Пол: Мужской
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #277 : Февраля 05, 2010, 08:41:49 »
Цитировать
А я по-прежнему прошу одного - давайте без обобщений.
И без обид, разговор должен быть деловым.

Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #278 : Февраля 05, 2010, 14:06:34 »
Цитировать
А я по-прежнему прошу одного - давайте без обобщений.
И без обид, разговор должен быть деловым.
Я никогда не обижаюсь. В силу специфики характера. Я злюсь. Что толкает меня на агрессивные действия. ;)

Алексей

  • Jr. Member
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 66
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #279 : Февраля 05, 2010, 15:01:07 »
Встретил интересный справочник  8)
Военно-статистическое обозрение Российской империи. Издаваемое по Высочайшему повелению при 1-м отделении Департамента Генерального Штаба. 1849 год.
http://www.infanata.org/index.php?newsid=1146098107

Цитировать
В середине XIX века, в течение 17 лет с 1837 года по 1854 включительно, штаб- и обер-офицерами Генерального Штаба были составлены и при Департаменте этого Штаба последовательно литографированы и потом напечатаны издания Военно-Статистических обозрений 69 губерний и областей империи (остальные 6 губерний и 7 областей Кавказских и Сибирских были оставлены до времени в рукописях). Эти обозрения включают в себя: военно-топографические описания; разнообразные сведения о природных условиях, путях сообщения, числе жителей, размещении и движении населения, обычаях, состоянии сельского хозяйства, промыслов, ремесел, промышленности и торговли (с перечнем фабрик, заводов, торговых заведений); характеристики уездных городов; описания духовных, учебных, благотворительных учреждений, исторических достопримечательностей. Каждый том посвящён отдельному региону России. В свою очередь, все тома разбиты на части, которые описывают отдельные губернии.

Предлагаю все желающим принять участие в почтении сего материала и поиске любых сведений о собаках  :)
Я просмотрел пока только Таврическую губернию, там обитают собаки трёх видов, борзая, дворовая заменяющая овчарных собак и помеси первых двух "пород"  ;)

Алексей

  • Jr. Member
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 66
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, миф
« Ответ #280 : Февраля 05, 2010, 21:27:45 »
И еще небольшая просьба - уточните, пожалуйста, с какому времени относятся описываемые события. (Я понимаю, что это художественная литература, но какие-то временные привязки там должны быть. По ссылкам сходила, но я украинским языком не владею, и такой объем текста мне охватить тяжело.)

Роман Зинаиды Тулуб "Людоловы" написан в 30-х годах прошлого века, охватывает исторические события 17 века и посвящен борьбе украинского народа против турецкого ига. Биография кстати интересная http://www.nklibrary.kz/elib/collect/ukr_kaz_year/fateofzinaida.html

Олесь Гончар
Герои романа "Тронка" (1963; Ленинская премия 1964) — наши современники, чабаны и рабочие — преобразователи земли. Писатель рассказал о людях, щедрых на труд и на добро, создал глубокие и сложные характеры.

Олесь Гончар кстати написал так же роман "Таврия".
Над романом "Таврия" писатель работал несколько лет. Неоднократно бывал Гончар в Симферополе, Херсоне, Каховке, в Аскании Нова, беседовал со старожилами, работал в архивах, чтобы донести до читателя колорит эпохи и полные драматизма события.
Едуард Фальц-Фейн требовал от О. Гончара публичных извинений за то что он нарисовал его предков в чёрных красках  b1lush2


Коцюбинський Михайло Михайлович новеллу "Іntermezzo" опубликовал 1908 году, но в Кононовке с овчарками познакомился на 10 лет раньше
http://litakcent.com/2008/03/17/volodymyr-panchenko-utomlenyj-ljudmy-zcilenyj-soncem.html

Я отрывок попытался перевести

Цитировать
Ах, как много всего: неба, солнца, веселой зелени. Бегу во двор. А там гремят железные цепи и яростно лают собаки. Большие белые овчарки, словно медведи, скачут на задних лапах, и подпрыгивает на них длинная косматая шерсть. Подхожу поближе. Ну чего ты, собака ... как тебя звать? Ну, будет, Оверко ... Не слышит, не видит. Скачут красные глаза, скачет широкий лоб и белые меховые штаны. Рвется и не может выскочить совсем зубастая злость из глубокой пасти и лишь подкидывает копной шерсти. Ну, что ж ты, Оверко? Чего горят твои красные глаза и сплавляют в огне вместе страх и ненависть? Я не враг тебе и тебя не боюсь. Ты можешь, больше, вырвать кусок моего тела или нацедить крови с моей икры ... Ах, какая это мелочь! Какая это мелочь, если бы ты знал ... ». Ну, тише же, собака, тише. Правда, я понимаю, цепь ... Может, ты больше на неё сердит, чем на меня ... Это через неё твои передние лапы должны хватать воздух, это она душит за горло и вгоняет назад в него твою огненную злость. Подожди немножко. Сейчас будешь на свободе. Что-же тогда ты мне сделаешь? Ну, стой же спокойно, не крутись, пока снимут с тебя цепь ... а теперь айда. Куда же ты, куда? Ха-ха! Вот глупая псина. Глаза закрыла, голову в сторону, взяла вместе ногами - и без памяти мчится вслепую. Рвет когтями траву, отбрасывает от себя, и летят вслед за ней взбитые на заду космы. Ну, а я - как? Забыла?

Теперь у кружка ... у кружка ... еще раз ... вот так. У, благородная псина, - тебе воля дороже, чем удовлетворённая злость.

Тем временем мне рекомендуют Паву, почтенную матрону, и ее второго сына. Это страшный Трепов. Тогда как Оверко чистый сангвиник и на все набрасывается вслепую, словно перед красными глазами вечно висит у него розовый туман, - Трепов солидный, рассудительный. Он совсем солидно, обдуманно точно, перекусит вам горло, и в его сильных ногах, которые станут на вашу грудь, будет много самоуважения. Даже когда он спокойно лежит и вычесывает блох из розового живота, следят подрезанные уши, думает широкий лоб и так солидно свисает мокрый язык с клыкастой пасти.
« Последнее редактирование: Февраля 05, 2010, 21:29:48 от Алексей »

Зинаида

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3119
  • Пол: Женский
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #281 : Февраля 05, 2010, 23:39:33 »
Алексей

Спасибо за интересную подборку.

Цитировать
Роман Зинаиды Тулуб "Людоловы" написан в 30-х годах прошлого века, охватывает исторические события 17 века и посвящен борьбе украинского народа против турецкого ига. Биография кстати интересная http://www.nklibrary.kz/elib/collect/ukr_kaz_year/fateofzinaida.html

XVII век и украинский народ против турецкого ига! ЭТО КРУТО!!!


Marovi

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5041
  • Пол: Женский
  • Главное в рабочей собаке - движения!(с)
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #282 : Февраля 05, 2010, 23:45:21 »

XVII век и украинский народ против турецкого ига! ЭТО КРУТО!!!

а что Вас так удивило?


Зинаида

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3119
  • Пол: Женский
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #283 : Февраля 06, 2010, 03:15:28 »
Marovi

Цитировать
а что Вас так удивило?

Почему сразу удивило! Может восхитило g1ood  ;)

Yana

  • Hero Member
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12935
  • Пол: Мужской
  • Чайка в услугах лошадиного ветеринара не нуждается
Re: Возникновение породы. Факты, гипотезы, мифы
« Ответ #284 : Февраля 06, 2010, 03:44:46 »
Marovi
Цитировать
а что Вас так удивило?
Почему сразу удивило! Может восхитило g1ood  ;)

Легенды о том, как Запорожские казаки (нет сомнения, что это территория средины нынешней Украины ?) ходили на юг (Крым, побережье Черного моря) бить морду и грабить турок ?

Сухопутное каперство - казачество той эпохи существовало исключительно за счет грабежей противника
« Последнее редактирование: Февраля 06, 2010, 03:53:36 от Yana »